Buku saku ini adalah adaptasi dari buku asli yang berjudul: Hospital Care for Children Guidelines for the management of common illnesses with limited resources. World Health Organization 2005. Penyusunan buku yang asli WHO dikoordinasi oleh Department of Child and Adolescent Health and Development meliputi berbagai ahli dari bidangnya masing-masing dan telah direview oleh lebih dari 90 orang dari seluruh dunia. Proses terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dan adaptasi disesuaikan dengan situasi dan kondisi rumah sakit rujukan tingkat pertama di Kabupaten/ Kota, dengan melibatkan para pakar dari berbagai Unit Kerja Koordinasi IDAI, Spesialis Telinga Hidung dan Tenggorok, Spesialis Bedah Anak, Ahli Farmakologi serta berbagai pengelola program di lingkungan Departemen Kesehatan. WHO Indonesia bersama Direktorat Pelayanan Medik Spesialistik Departemen Kesehatan berlaku sebagai koordinator keseluruhan proses tersebut diatas. Buku ini juga dilengkapi dengan alat penilaian (assessment tool) kinerja pelayanan kesehatan anak di rumah sakit yang dicetak secara terpisah.